DIeser name wurde ihm von den lateinern gegeben, später ca 300 nach seinem offziziellem tod.
Ich möchte die bedeutung ,die sie lateinisiert darstellt hier kurz erwähnen:
im Latein gibt es kein "j".... man schreib immer Ie...
I.e. steht im Latein für "id est" und heitt er,sie ,es ist
sus..steht im lateiner wörterbuch (stowasser) für SAU ODER SCHWEIN.
Iesus im Latein heißt: ER IST EINE SAU.
Er heißt nämlich Jeshua,und der Name ist aramäisch und er wurde zu seiner zeit nie im lateinischen genannt.
Wissen weltweit die wenigesten ,ich weiß.
MFG
Naja, Zufall. Die lateinische Form basiert auch auf den griechischen Originaltexten. Auch da steht nicht Jehoschua. Hat aber praktische Gründe, weil die griechische Aussprache anders ist. Im griechischen gibts z.B. kein "SCH".
Zufall?? Was hat Jehoschua mit Iesus zu tun?? Sind zwei verschiedene Namen. Und Zufalll bei einer Kirche die 80% der Lehren gestrichen hat beim Konzil von Nicaa 325 n.C.---naja, glaub ich kaum.
Iss ja alles gut und schön. Die Geschichte aber sagt das der Name Jesus zu seiner Zeit so verbreitet war wie heute, bei uns, "Müller", "Meier", " Lehmann" oder "Hinz" und "Kunz". Das hat zur Folge das man Gräber gefunden hat, "Himmel und Hölle" jubelnd, letztlich aber nur ein Michael, Kevin, Martin, Torsten, Hans, Herbert, Fritz oder Paule unserer Zeit darunter lag. Ein Jesus damals war nur ein Heinz der unseren Zeit. Geht heute mal auf nen Friedhof und guckt wieviele Heinzis die Radieschen von unten betrachten.
Tschö, Andreas ( auch so nen allerweltsname wie der vom damaligen Jesus ) ;D
... aber Andreas Christus hört sich blöd an ;D